冬奧時刻，全世界的頂尖運動員齊聚“雙奧之城”展現風采。賽后新聞發布會是了解運動員比賽心路歷程的重要窗口。在這里，運動員的聲音通過麥克風設備、同聲傳譯系統觸達媒體，又通過媒體傳達給世界各地的觀眾。記者了解到，這些支撐冬奧會會議場景的數字會議系統和同傳系統來自于一家深圳企業——深圳市臺電實業有限公司（以下簡稱“深圳臺電”）。
深圳臺電成立于1996年，2008年成功研制出我國在會議系統領域第一塊具有全部自主知識產權的數字紅外處理芯片，打破了同類芯片在全球范圍內被獨家壟斷的局面。深圳臺電基于該芯片先后推出了符合數字紅外國際標準的數字紅外無線會議系統、數字紅外語言分配系統與教室音頻系統。
“冬奧會會議場次多，使用會議系統頻率高，而且會議多面向全世界觀眾進行直播，因此對系統的安全性、穩定性、可靠性提出了更嚴格的要求。深圳臺電董事長周慶東在接受記者采訪時介紹道，“深圳臺電”此次為冬奧會組委會提供了HCS-4100系列全數字會議系統、HCS-5100系列數字紅外無線同聲傳譯系統和HCS-4112M/29廣播級音頻分配器等。
據悉，HCS-4100系列話筒采用臺面式設計，重要發言席位采用模擬和數字雙備份麥克風，以保證會議系統的可靠性。個別重要會場采用主機雙機熱備份，當主控機出現故障時，備份機會自動接管會議，保證整個會議的順利進行。北京冬奧組委會后臺管理人員可以在電腦端通過TAIDEN會議系統管理軟件對會場內的會議系統進行全方位管控。在配合擴音方面，深圳臺電的HCS-8301MD數字會議專用調音臺，可根據發言人的音色，單獨調節任意話筒、同傳通道的音頻參數，方便管理人員使用。
“在新聞發布會上，媒體朋友們通常離發言人有一定距離，隨身攜帶的錄音設備不能很好地收取嘉賓的聲音，音量小且環境噪聲大，通過我們的廣播級音頻分配器，可以做到把發言代表的原聲及同傳通道的聲音通過線纜無損輸出到媒體的錄音設備上，為媒體報道提供絕佳的錄音效果。”周慶東介紹，此外，供各國參會人員旁聽會議的同傳系統采用了深圳臺電自主研發的數字紅外處理芯片，音質清晰、傳輸穩定，還具有“語種名稱顯示”、“270 度超寬接收角”、“主機合并模式”等創新功能，支持多達40通道的語言分配。
這不是第一次深圳臺電與奧運會結緣。周慶東表示，2008年，在深圳臺電研制出第一塊具有全部自主知識產權的數字紅外處理芯片的時候，就入選了當年北京奧運會的供應商名單。在2008年北京奧運會期間，6個奧運新聞發布廳、會議廳的主席臺和媒體記者席共使用了近4000席紅外同聲傳譯設備，主席臺和翻譯室共使用了130余席全數字會議單元，通過深圳臺電的系統和設備實現了會議發言、討論、同聲傳譯、錄音錄像等功能。此后，深圳臺電在國際奧委會在國內舉行的各項大型賽事中，如2010年廣州亞運會，以及2011年深圳大運會等，也提供了相關的會議產品和技術服務。
周慶東介紹，除了大型賽事，深圳臺電的產品還成功應用于聯合國紐約總部、聯合國日內瓦辦事處，國內外多屆APEC峰會、G20峰會、金磚國家峰會，“一帶一路”國際合作高峰論壇，世界互聯網大會等重大國際會議工程，裝備了京西賓館、釣魚臺國賓館、國家會議中心、廣東省人大常委會、浙江省人民大會堂等國內外近10萬個政府機構、會議中心。
據悉，除全數字會議系統、數字紅外無線會議系統、同聲傳譯系統，深圳臺電還研發了無紙化多媒體會議系統、大型會議表決系統、教室音頻系統、智慧教學系統等。2020年，深圳臺電利用最新的云視訊技術將本地會議與云端視頻會議深度融合，推出混合型會議系統。同時，與阿里云達成合作，推出智能會議紀要系統，以AI賦能會議語音轉寫，為后疫情時期的會議場景提供更完整的解決方案。
0
2021-10-29 
